２歳の娘の健康診断をお願いします。

Sentence Analyzer

２歳の娘の健康診断をお願いします。

English Translation

I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.

Furigana

２歳(さい)の娘(むすめ)の健康(けんこう)診断(しんだん)をお願(ねが)いします。

Romanji

Ni sai no musume no kenkō shindan o onegaishimasu.

Words

二 (に、ふた、ふ、ふう)

two

歳 (さい)

-years-old; ability; gift; talent; aptitude; genius

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

娘 (むすめ)

(my) daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

健康 (けんこう)

health; sound; wholesome

診断 (しんだん)

diagnosis; medical examination

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

お願い (おねがい)

request; wish; please