2時からずっと君を待っている。

Sentence Analyzer

から ずっと 待っている

English Translation

I've been waiting for you since two o'clock.

Furigana

()からずっと(きみ)()っている。

Romanji

Ni ji kara zutto kimi o matteiru.

Words

(に、ふた、ふ、ふう)
two
()
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
から (から)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since
ずっと (ずっと、ずーっと、ずうっと)
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way; much (better, etc.); by far; far and away; far away; long ago; direct; straight
(きみ)
you; buddy; pal; monarch; ruler; sovereign; (one's) master
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
待つ (まつ)
to wait; to await; to look forward to; to anticipate; to depend on; to need

Kanji

Readings: ジ、 とき、 -どき
Meanings: time, hour
Readings: クン、 きみ、 -ぎみ
Meanings: mister, you, ruler, male name suffix
Readings: タイ、 ま.つ、 -ま.ち
Meanings: wait, depend on