2社が互いに競争している。
Sentence Analyzer
English Translation
The two companies are competing with each other.
Furigana
2社 が互 いに競争 している。
Romanji
Ni sha ga tagaini kyōsōshiteiru.
Words
二
(に、ふた、ふ、ふう)
two
社
(しゃ)
company; association; society; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
互いに
(たがいに)
mutually; with each other; reciprocally; together
競争
(きょうそう)
competition; contest; to compete
Kanji
Readings: シャ、 やしろ
Meanings: company, firm, office, association, shrine
Readings: ゴ、 たが.い、 かたみ.に
Meanings: mutually, reciprocally, together
Readings: キョウ、 ケイ、 きそ.う、 せ.る、 くら.べる
Meanings: emulate, compete with, bid, sell at auction, bout, contest, race
Readings: ソウ、 あらそ.う、 いか.でか
Meanings: contend, dispute, argue