2週間ほどで彼は回復するでしょう。

Sentence Analyzer

週間 ほど 回復する でしょう

English Translation

He will get better in two weeks.

Furigana

週間(しゅうかん)ほどで(かれ)回復(かいふく)するでしょう。

Romanji

Ni shūkan hodo de kare wa kaifukusuru deshō.

Words

(に、ふた、ふ、ふう)
two
週間 (しゅうかん)
week; weekly
(ほど)
degree; extent; bounds; limit; indicates approx. amount or maximum; upper limit
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
(かれ)
he; him; his; boyfriend
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
回復 (かいふく)
restoration; rehabilitation; recovery; return; replevin; improvement; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
デス (デス)
death

Kanji

Reading: シュウ
Meaning: week
Readings: カン、 ケン、 あいだ、 ま、 あい
Meanings: interval, space
Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: カイ、 エ、 まわ.る、 -まわ.る、 -まわ.り、 まわ.す、 -まわ.す、 まわ.し-、 -まわ.し、 もとお.る、 か.える
Meanings: -times, round, game, revolve, counter for occurrences
Readings: フク、 また
Meanings: restore, return to, revert, resume