２週間前に初めてディズニーランドを訪れた。

Sentence Analyzer

English Translation

Two weeks ago, I visited Disneyland for the first time.

Furigana

２週間(しゅうかん)前(まえ)に初(はじ)めてディズニーランドを訪(おとず)れた。

Romanji

Ni shūkan mae ni hajimete Dhizuni-Rando o otozureta.

Words

二 (に、ふた、ふ、ふう)

two

週間 (しゅうかん)

week; weekly

前 (まえ)

ago; before (some event); previously; (minutes) to (the hour); in front (of); before (e.g. the house); head (of a line); front (e.g. of a bus); fore part; in the presence of; helping; portion; privates; private parts

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

初めて (はじめて)

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

訪れる (おとずれる、おとづれる)

to visit; to call on; to arrive; to come; to appear