２週間余分にパリに滞在した。そしてその期間を観光に使った。

Sentence Analyzer

２週間余分にぱりに滞在した。そしてその期間を観光に使った。

English Translation

We stayed an extra two weeks in Paris; and we spent it seeing the sights.

Furigana

２週間(しゅうかん)余分(よぶん)にパリに滞在(たいざい)した。そしてその期間(きかん)を観光(かんこう)に使(つか)った。

Romanji

Ni shūkan yobun ni Pari ni taizaishita. soshite sono kikan o kankō ni tsukatta.

Words

二 (に、ふた、ふ、ふう)

two

週間 (しゅうかん)

week; weekly

余分 (よぶん)

extra; excess; surplus

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

巴里 (パリ)

Paris (France)

滞在 (たいざい)

stay; sojourn

然して (そして、しかして)

and; and then; thus; and now

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

期間 (きかん)

period; term; interval

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

観光 (かんこう)

sightseeing

使う (つかう)

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate; to use (time, money, etc.); to spend; to consume; to use (language); to speak