２人はバスを降りて、暑い日差しの中を２キロ歩きました。

Sentence Analyzer

２人はばすを降りて、暑い日差しの中を２きろ歩きました。

English Translation

They got out of the bus and walked two kilometres in the hot sun.

Furigana

２人(にん)はバスを降(お)りて、暑(あつ)い日差(ひざ)しの中(なか)を２キロ歩(ある)きました。

Romanji

Ni nin wa basu o orite, atsui hizashi no naka o ni kiro arukimashita.

Words

二 (に、ふた、ふ、ふう)

two

人 (じん)

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); indicates nationality, race, origin, etc.; -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; indicates expertise (in a certain field); (usu. in compound words) man; person; people

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

バス (バス)

bus; bath; bass

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

降りる (おりる)

to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down; to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount; to step down; to retire; to give up; to quit; to be granted; to be issued; to be given; to form (of frost, dew, mist, etc.); to be passed (from the body; e.g. of a roundworm)

暑い (あつい)

hot (weather, etc.); warm

日差し (ひざし)

sunlight; rays of the sun

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

中 (なか)

inside; in; among; within; center (centre); middle; during; while

キロ (キロ)

kilo-; 10^3; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer; kilo-; 2^10

歩く (あるく)

to walk