彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。

Sentence Analyzer

English Translation

When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.

Furigana

彼女(かのじょ)は若(わか)い頃(ころ)は日本(にっぽん)茶(ちゃ)よりもコーヒーが好(す)きだった。

Romanji

Kanojo wa wakai koro wa Nippon cha yori mo ko-hi- ga suki datta.

Words

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

若い (わかい)

young; youthful; immature; green; low (number); small

頃 (ころ、ごろ)

(approximate) time; around; about; toward; suitable time (or condition); time of year; season

日本 (にほん、にっぽん)

Japan

茶 (ちゃ)

tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; mockery

より (より)

than; from; out of; since; at; on; except; but; other than; more

も (も)

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other

珈琲 (コーヒー、こーひー)

coffee

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

好き (すき)

liking; fondness; love

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative