305号室に朝食をお願いできますか。

Sentence Analyzer

号室 朝食 お願い できます

English Translation

Could you bring my breakfast to room 305?

Furigana

305号室(ごうしつ)朝食(ちょうしょく)をお(ねが)いできますか。

Romanji

San zero go gōshitsu ni chōshoku o onegai dekimasu ka.

Words

(さん、み)
three; tri-
(まる)
circle (sometimes used for zero); 'correct' (when marking); symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); period; full stop; maru mark; semivoiced sound; p-sound
(ご、いつ、い)
five
号室 (ごうしつ)
suffix for room numbers
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
朝食 (ちょうしょく、あさげ、あさけ)
breakfast
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
お願い (おねがい)
request; wish; please
出来る (できる)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at; to be permitted (to do); to become intimate; to take up (with somebody); to grow; to be raised; to become pregnant
()
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

Kanji

Readings: ゴウ、 さけ.ぶ、 よびな
Meanings: nickname, number, item, title, pseudonym, name, call
Readings: シツ、 むろ
Meanings: room, apartment, chamber, greenhouse, cellar
Readings: チョウ、 あさ
Meanings: morning, dynasty, regime, epoch, period, (North) Korea
Readings: ショク、 ジキ、 く.う、 く.らう、 た.べる、 は.む
Meanings: eat, food
Readings: ガン、 ねが.う、 -ねがい
Meanings: petition, request, vow, wish, hope