３ヶ月すれば、私たちの新しい校舎が完成するでしょう。

Sentence Analyzer

English Translation

It will be three months before our new school building is completed.

Furigana

３ヶ月(かげつ)すれば、私(わたし)たちの新(あたら)しい校舎(こうしゃ)が完成(かんせい)するでしょう。

Romanji

San kagetsu sureba, watashitachi no atarashii kōsha ga kanseisuru deshō.

Words

三 (さん、み)

three; tri-

カ月 (かげつ)

(number of) months

為る (する)

to do; to cause to become; to make (into); to turn (into); to serve as; to act as; to work as; to wear (clothes, a facial expression, etc.); to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as; to decide on; to choose; to be sensed (of a smell, noise, etc.); to be (in a state, condition, etc.); to be worth; to cost; to pass (of time); to elapse; verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs"); creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go"); to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to

私たち (わたしたち、わたくしたち)

we; us

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

新しい (あたらしい)

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern

校舎 (こうしゃ)

school building

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

完成 (かんせい)

complete; completion; perfection; accomplishment

デス (デス)

death