３年後に戦争が始まった。

Sentence Analyzer

３ 年後 に 戦争 が 始まった 。

English Translation

The war began three years later.

Furigana

３年後(ねんご)に戦争(せんそう)が始(はじ)まった。

Romanji

San nengo ni sensō ga hajimatta.

Words

三 (さん、み)

three; tri-

年後 (ねんご)

years later

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

戦争 (せんそう)

war

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

始まる (はじまる)

to begin; to start; to commence; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

Kanji

年

Readings: ネン、 とし

Meanings: year, counter for years

後

Readings: ゴ、 コウ、 のち、 うし.ろ、 うしろ、 あと、 おく.れる

Meanings: behind, back, later

戦

Readings: セン、 いくさ、 たたか.う、 おのの.く、 そよ.ぐ、 わなな.く

Meanings: war, battle, match

争

Readings: ソウ、 あらそ.う、 いか.でか

Meanings: contend, dispute, argue

始

Readings: シ、 はじ.める、 -はじ.める、 はじ.まる

Meanings: commence, begin