４００語以上書く必要はない。

Sentence Analyzer

４ ０ ０ 語 以上 書く 必要 は ない 。

English Translation

You need not write more than 400 words.

Furigana

４００語(ご)以上(いじょう)書(か)く必要(ひつよう)はない。

Romanji

Yon zero zero go ijō kaku hitsuyō wa nai.

Words

四 (し、よん、よ)

four

○ (まる)

circle (sometimes used for zero); 'correct' (when marking); symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); period; full stop; maru mark; semivoiced sound; p-sound

語 (ご)

language; word

以上 (いじょう)

not less than; ... and more; ... and upwards; beyond ... (e.g. one's means); further (e.g. nothing further to say); more than ... (e.g. cannot pay more than that); above-mentioned; foregoing; since ...; seeing that ...; this is all; that is the end; the end

書く (かく)

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

必要 (ひつよう)

necessary; needed; essential; indispensable; necessity; need; requirement

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

ない (ない)

not; emphatic suffix

Kanji

語

Readings: ゴ、 かた.る、 かた.らう

Meanings: word, speech, language

以

Readings: イ、 もっ.て

Meanings: by means of, because, in view of, compared with

上

Readings: ジョウ、 ショウ、 シャン、 うえ、 -うえ、 うわ-、 かみ、 あ.げる、 -あ.げる、 あ.がる、 -あ.がる、 あ.がり、 -あ.がり、 のぼ.る、 のぼ.り、 のぼ.せる、 のぼ.す、 よ.す

Meanings: above, up

書

Readings: ショ、 か.く、 -が.き、 -がき

Meaning: write

必

Readings: ヒツ、 かなら.ず

Meanings: invariably, certain, inevitable

要

Readings: ヨウ、 い.る、 かなめ

Meanings: need, main point, essence, pivot, key to