4月6日にストライキが予定されている。

Sentence Analyzer

4月 ストライキ 予定されている

English Translation

There's to be a strike on April 6th.

Furigana

(しがつ)(にち)にストライキが予定(よてい)されている。

Romanji

Shigatsu roku nichi ni sutoraiki ga yoteisareteiru.

Words

四月 (しがつ)
April
(ろく、む、むう)
six
(にち)
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
ストライキ (ストライキ)
strike (i.e. industrial action)
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
予定 (よてい)
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation; estimate

Kanji

Readings: ゲツ、 ガツ、 つき
Meanings: month, moon
Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か
Meanings: day, sun, Japan, counter for days
Readings: ヨ、 シャ、 あらかじ.め
Meanings: beforehand, previous, myself, I
Readings: テイ、 ジョウ、 さだ.める、 さだ.まる、 さだ.か
Meanings: determine, fix, establish, decide