４月から公共料金が値上げになる。

Sentence Analyzer

４月から公共料金が値上げになる。

English Translation

Public utility charges will go up next April.

Furigana

４月(しがつ)から公共(こうきょう)料金(りょうきん)が値上(ねあ)げになる。

Romanji

Shigatsu kara kōkyō ryōkin ga neage ni naru.

Words

四月 (しがつ)

April

から (から)

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since

公共 (こうきょう)

public; community; public service; society; communal

料金 (りょうきん)

fee; charge; fare

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

値上げ (ねあげ)

price hike; mark-up

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

成る (なる)

to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...