四月は一年の４番目の月です。

Sentence Analyzer

四月 は 一 年 の ４ 番目 の 月 です 。

English Translation

April is the fourth month of the year.

Furigana

四月(しがつ)は一(いち)年(ねん)の４番目(ばんめ)の月(つき)です。

Romanji

Shigatsu wa ichi nen no yon banme no tsuki desu.

Words

四月 (しがつ)

April

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

一 (いち)

one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)

年 (とし)

year; many years; age; past one's prime; old age

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

四 (し、よん、よ)

four

番目 (ばんめ)

indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance

月 (つき)

moon; month

です (です)

be; is

Kanji

四

Readings: シ、 よ、 よ.つ、 よっ.つ、 よん

Meaning: four

月

Readings: ゲツ、 ガツ、 つき

Meanings: month, moon

一

Readings: イチ、 イツ、 ひと-、 ひと.つ

Meanings: one, one radical (no.1)

年

Readings: ネン、 とし

Meanings: year, counter for years

番

Readings: バン、 つが.い

Meanings: turn, number in a series

目

Readings: モク、 ボク、 め、 -め、 ま-

Meanings: eye, class, look, insight, experience, care, favor