５０セントしかくれませんでしたよ。
Sentence Analyzer
English Translation
You gave me only fifty cents.
Furigana
５０セントしかくれませんでしたよ。
Romanji
Go zero sento shika kuremasen deshita yo.
Words
五
(ご、いつ、い)
five
○
(まる)
circle (sometimes used for zero); 'correct' (when marking); symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); period; full stop; maru mark; semivoiced sound; p-sound
セイント
(セイント、セント、サント)
saint
しか
(しか)
only; nothing but
呉れる
(くれる)
to give; to let one have; to do for one; to be given
デス
(デス)
death
よ
(よ)
indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; used when calling out to someone; used to catch one's breath or get someone's attention; yo!