５マイルは歩くには長い距離だ。

Sentence Analyzer

５ まいる は 歩く に は 長い 距離 だ 。

English Translation

Five miles is a long distance to walk.

Furigana

５マイルは歩(ある)くには長(なが)い距離(きょり)だ。

Romanji

Go mairu wa aruku ni wa nagai kyori da.

Words

五 (ご、いつ、い)

five

マイル (マイル)

mile

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

歩く (あるく)

to walk

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

長い (ながい)

long (distance); long (time); lengthy

距離 (きょり)

distance; range

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

歩

Readings: ホ、 ブ、 フ、 ある.く、 あゆ.む

Meanings: walk, counter for steps

長

Readings: チョウ、 なが.い、 おさ

Meanings: long, leader, superior, senior

距

Readings: キョ、 へだ.たる、 けづめ

Meanings: long-distance, spur, fetlock

離

Readings: リ、 はな.れる、 はな.す

Meanings: detach, separation, disjoin, digress