5日たてば仕事が完了するだろう。

Sentence Analyzer

たてば 仕事 完了する だろう

English Translation

We should be able to complete the work in five days.

Furigana

(にち)たてば仕事(しごと)完了(かんりょう)するだろう。

Romanji

Go nichi tateba shigoto ga kanryōsuru darou.

Words

(ご、いつ、い)
five
(にち)
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
起つ (たつ)
to rise up; to initiate (political) action
仕事 (しごと)
work; job; business; occupation; employment; vocation; task; work
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
完了 (かんりょう)
completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か
Meanings: day, sun, Japan, counter for days
Readings: シ、 ジ、 つか.える
Meanings: attend, doing, official, serve
Readings: ジ、 ズ、 こと、 つか.う、 つか.える
Meanings: matter, thing, fact, business, reason, possibly
Reading: カン
Meanings: perfect, completion, end
Reading: リョウ
Meanings: complete, finish