タイポみると答える気なくす。

Sentence Analyzer

たい みる 答える なくす

English Translation

When I see typos I lose interest in answering.

Furigana

タイポみると(こた)える()なくす。

Romanji

Tai po miru to kotaeru ki nakusu.

Words

(たい、タイ)
sea bream (Sparidae); porgy; tai (species of reddish-brown Pacific sea bream, Pagrus major)
()
Poland
見る (みる)
to see; to look; to watch; to view; to observe; to look over; to look on; to assess; to examine; to judge; to look after; to keep an eye on; to take care of; to view (e.g. flowers, movie); to try; to try out; to see that...; to find that...
()
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
答える (こたえる)
to answer; to reply
()
spirit; mind; heart; nature; disposition; motivation; intention; mood; feelings; atmosphere; essence
無くす (なくす)
to lose something; to get rid of; to lose someone (wife, child, etc.)

Kanji

Readings: トウ、 こた.える、 こた.え
Meanings: solution, answer
Readings: キ、 ケ、 いき
Meanings: spirit, mind, air, atmosphere, mood