６時にホテルに車で迎えて下さい。
Sentence Analyzer
English Translation
Please pick me up at the hotel at six o'clock.
Furigana
６時 にホテルに車 で迎 えて下 さい。
Romanji
Roku ji ni hoteru ni kuruma de mukaete kudasai.
Words
六
(ろく、む、むう)
six
時
(じ)
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
ホテル
(ホテル)
hotel
車
(くるま)
car; automobile; vehicle; wheel
で
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
迎える
(むかえる)
to go out to meet; to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail; to reach; to approach; to enter (a phase, era, etc.); to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon; to invite; to approach (a certain time, a point in one's life, etc.)
下さる
(くださる)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor