６時半までには帰ってきてね。
Sentence Analyzer
English Translation
Come home by 6:30.
Furigana
６時半 までには帰 ってきてね。
Romanji
Roku jihan made ni wa kaettekite ne.
Words
六
(ろく、む、むう)
six
時半
(じはん)
about an hour; short time; half past (the hour)
迄
(まで)
until (a time); till; to; up to; to (a place); as far as; to (an extent); up to; so far as; even; only; merely
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
帰る
(かえる)
to return; to come home; to go home; to go back; to leave; to get home; to get to home plate
ね
(ね、ねえ)
indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc.; is it so; hey; come on; listen; not