７０年もしくは８０年が人間の普通の寿命期間である。

Sentence Analyzer

English Translation

Seventy or eighty years is the normal span of a man's life.

Furigana

７０年(ねん)もしくは８０年(ねん)が人間(にんげん)の普通(ふつう)の寿命(じゅみょう)期間(きかん)である。

Romanji

Nana zero nen moshikuha hachi zero nen ga ningen no futsū no jumyō kikan de aru.

Words

七 (しち、なな、な)

seven; hepta-

○ (まる)

circle (sometimes used for zero); 'correct' (when marking); symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); period; full stop; maru mark; semivoiced sound; p-sound

年 (とし)

year; many years; age; past one's prime; old age

若しくは (もしくは)

or; otherwise

八 (はち、や)

eight

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

人間 (にんげん)

human being; person; man; mankind; humankind; character (of a person)

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

普通 (ふつう)

general; ordinary; usual; normally; generally; usually; train that stops at every station

寿命 (じゅみょう)

life span

期間 (きかん)

period; term; interval

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

或 (ある)

a certain ...; some ...