7月の天候はだいたい暑い。

Sentence Analyzer

7月 天候 だいたい 暑い

English Translation

The weather is usually hot in July.

Furigana

(しちがつ)天候(てんこう)はだいたい(あつ)い。

Romanji

Shichigatsu no tenkō wa daitai atsui.

Words

七月 (しちがつ)
July
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
天候 (てんこう)
weather
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
大体 (だいたい)
outline; main point; gist; general; substantially; approximately; about; in the first place; to begin with; from the start
暑い (あつい)
hot (weather, etc.); warm

Kanji

Readings: ゲツ、 ガツ、 つき
Meanings: month, moon
Readings: テン、 あまつ、 あめ、 あま-
Meanings: heavens, sky, imperial
Readings: コウ、 そうろう
Meanings: climate, season, weather, wait for, expect
Readings: ショ、 あつ.い
Meanings: sultry, hot, summer heat