ABC海外旅行障害保険を持っています。

Sentence Analyzer

ABC 海外 旅行 障害 保険 持っています

English Translation

I'm a holder of ABC Travel Insurance.

Furigana

ABC海外(かいがい)旅行(りょこう)障害(しょうがい)保険(ほけん)()っています。

Romanji

Eibi-Shi- kaigai ryokō shōgai hoken o motteimasu.

Words

ABC (エービーシー)
alphabet; ABCs; American Broadcasting Company; ABC; Audit Bureau of Circulations; ABC; activity-based costing; ABC; ABC World Airways Guide; Atanasoff-Berry Computer; ABC
海外 (かいがい)
foreign; abroad; overseas
旅行 (りょこう)
travel; trip
障害 (しょうがい、しょうげ)
obstacle; impediment; hindrance; difficulty; barrier; handicap; impairment; disability; disorder; malfunction
保険 (ほけん)
insurance; guarantee
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
持つ (もつ)
to hold (in one's hand); to take; to carry; to possess; to have; to own; to maintain; to keep; to last; to be durable; to keep; to survive; to take charge of; to be in charge of

Kanji

Readings: カイ、 うみ
Meanings: sea, ocean
Readings: ガイ、 ゲ、 そと、 ほか、 はず.す、 はず.れる、 と-
Meaning: outside
Readings: リョ、 たび
Meanings: trip, travel
Readings: コウ、 ギョウ、 アン、 い.く、 ゆ.く、 -ゆ.き、 -ゆき、 -い.き、 -いき、 おこな.う、 おこ.なう
Meanings: going, journey, carry out, conduct, act, line, row, bank
Readings: ショウ、 さわ.る
Meanings: hinder, hurt, harm
Reading: ガイ
Meanings: harm, injury
Readings: ホ、 ホウ、 たも.つ
Meanings: protect, guarantee, keep, preserve, sustain, support
Readings: ケン、 けわ.しい
Meanings: precipitous, inaccessible place, impregnable position, steep place, sharp eyes
Readings: ジ、 も.つ、 -も.ち、 も.てる
Meanings: hold, have