GNPは一定期間に国によって生産されたすべての商品とサービスの市場価値の総額として計算される。

Sentence Analyzer

GNP 一定 期間 によって 生産された すべて 商品 サービス 市場 価値 総額 として 計算される

English Translation

GNP is measured as the total market value of all the goods and service produced by a nation during a specified period.

Furigana

GNPは一定(いってい)期間(きかん)(くに)によって生産(せいさん)されたすべての商品(しょうひん)とサービスの市場(しじょう)価値(かち)総額(そうがく)として計算(けいさん)される。

Romanji

Ji-enupi- wa ittei kikan ni kuni niyotte seisansareta subete no shōhin to sa-bisu no shijō kachi no sōgaku toshite keisansareru.

Words

GNP (ジーエヌピー)
gross national product; GNP
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
一定 (いってい、いちじょう)
fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized; regularised; defined; standardized; standardised; certain; prescribed
期間 (きかん)
period; term; interval
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
(くに)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan); land; earth
に因って (によって)
according to; by (means of); due to; because of
生産 (せいさん)
production; manufacture
全て (すべて)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly; all
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
商品 (しょうひん)
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
()
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
サービス (サービス、サーヴィス)
service; help; assistance; care; concern; discount; freebie; free gift; service; serve; service; servicing; (product) maintenance
市場 (しじょう)
(the) market (as a concept)
価値 (かち)
value; worth; merit
総額 (そうがく)
sum total; total amount
として (として)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
計算 (けいさん)
calculation; reckoning; count; forecast

Kanji

Readings: イチ、 イツ、 ひと-、 ひと.つ
Meanings: one, one radical (no.1)
Readings: テイ、 ジョウ、 さだ.める、 さだ.まる、 さだ.か
Meanings: determine, fix, establish, decide
Readings: キ、 ゴ
Meanings: period, time, date, term
Readings: カン、 ケン、 あいだ、 ま、 あい
Meanings: interval, space
Readings: コク、 くに
Meaning: country
Readings: セイ、 ショウ、 い.きる、 い.かす、 い.ける、 う.まれる、 うま.れる、 う.まれ、 うまれ、 う.む、 お.う、 は.える、 は.やす、 き、 なま、 なま-、 な.る、 な.す、 む.す、 -う
Meanings: life, genuine, birth
Readings: サン、 う.む、 う.まれる、 うぶ-、 む.す
Meanings: products, bear, give birth, yield, childbirth, native, property
Readings: ショウ、 あきな.う
Meanings: make a deal, selling, dealing in, merchant
Readings: ヒン、 ホン、 しな
Meanings: goods, refinement, dignity, article, counter for meal courses
Readings: シ、 いち
Meanings: market, city, town
Readings: ジョウ、 チョウ、 ば
Meanings: location, place
Readings: カ、 ケ、 あたい
Meanings: value, price
Readings: チ、 ね、 あたい
Meanings: price, cost, value
Readings: ソウ、 す.べて、 すべ.て、 ふさ
Meanings: general, whole, all, full, total
Readings: ガク、 ひたい
Meanings: forehead, tablet, plaque, framed picture, sum, amount, volume
Readings: ケイ、 はか.る、 はか.らう
Meanings: plot, plan, scheme, measure
Readings: サン、 そろ
Meanings: calculate, divining, number, abacus, probability