NBAの最もうまいセンターは誰だと思いますか。

Sentence Analyzer

NBA 最も うまい センター 思います

English Translation

Who do you think is the best centre in the NBA?

Furigana

NBAの(もっと)もうまいセンターは(だれ)だと(おも)いますか。

Romanji

Enubi-Ei no mottomo umai senta- wa dare da to omoimasu ka.

Words

()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
最も (もっとも、もとも)
most; extremely
上手い (うまい)
skillful; skilful; clever; expert; wise; successful; delicious; appetizing; appetising; tasty; fortunate; splendid; promising
センター (センター、センタ)
centre; center
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(だれ、たれ、た)
who
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
()
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
思う (おもう)
to think; to consider; to believe; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to regard; to imagine; to suppose; to dream; to expect; to look forward to; to feel; to desire; to want; to recall; to remember
()
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

Kanji

Readings: サイ、 シュ、 もっと.も、 つま
Meanings: utmost, most, extreme
Readings: スイ、 だれ、 たれ、 た
Meanings: who, someone, somebody
Readings: シ、 おも.う、 おもえら.く、 おぼ.す
Meaning: think