ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
Sentence Analyzer
English Translation
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr Harrison of PC Interactive Co. Ltd?
Furigana
ＰＣインタラクティブ社 のハリソン氏 をご紹介 していただけませんでしょうか。
Romanji
Intarakuthibusha no Harison shi o go shōkaishiteita dakemasen deshō ka.
Words
ＰＣ
(ピーシー)
PC; personal computer
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
パリソン
(パリソン)
parison (first small bubble at the end of a blowpipe)
氏
(し)
Mr; Mrs; Ms; Miss; clan; he; him; counter for people
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
御
(ご)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
紹介
(しょうかい)
introduction; presentation; referral; listing
丈
(だけ)
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone; as (e.g. as soon as, as much as); worth
デス
(デス)
death
か
(か)
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way