ああ、もう破産だ。

Sentence Analyzer

ああ 、 もう 破産 だ 。

English Translation

Alas! We are ruined.

Furigana

ああ、もう破産(はさん)だ。

Romanji

Ā, mō hasan da.

Words

嗚呼 (ああ、アー)

Ah!; Oh!; Alas!; Yes; Indeed; That is correct; Hey!; Yo!; Uh huh; Yeah yeah; Right; Gotcha

もう (もう)

now; soon; shortly; before long; presently; already; yet; by now; (not) anymore; further; more; again; another; the other; interjection used to strengthen expression of an emotion (often exasperation)

破産 (はさん)

bankruptcy; insolvency

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

破

Readings: ハ、 やぶ.る、 やぶ.れる、 わ.れる

Meanings: rend, rip, tear, break, destroy, defeat, frustrate

産

Readings: サン、 う.む、 う.まれる、 うぶ-、 む.す

Meanings: products, bear, give birth, yield, childbirth, native, property