アーノルドは二重人格の事例を扱っている。

Sentence Analyzer

English Translation

Arnold is concerned with cases of dual personality.

Furigana

アーノルドは二(に)重(じゅう)人格(じんかく)の事例(じれい)を扱(あつか)っている。

Romanji

A-norudo wa ni jū jinkaku no jirei o atsukatteiru.

Words

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

二 (に、ふた、ふ、ふう)

two

重 (え)

-fold; -ply

人格 (じんかく)

personality; character; individuality

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

事例 (じれい)

example; precedent; case

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

扱う (あつかう)

to deal with (a person); to treat; to handle; to take care of; to entertain; to deal with (a problem); to handle; to manage; to operate (e.g. a machine); to handle; to work; to deal in; to sell; to cover (a topic); to treat; to discuss; to take up; to treat A as B; to mediate (an argument); to be too much for one; to find unmanageable; to gossip