あいつの度胸を試してみよう。

Sentence Analyzer

あいつ 度胸 試してみよう

English Translation

I'll put his courage to the test.

Furigana

あいつの度胸(どきょう)(ため)してみよう。

Romanji

Aitsu no dokyō o tameshitemiyou.

Words

彼奴 (あいつ、きゃつ、かやつ、あやつ)
he; she; that guy
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
度胸 (どきょう)
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
試す (ためす)
to attempt; to test; to try out

Kanji

Readings: ド、 ト、 タク、 たび、 -た.い
Meanings: degrees, occurrence, time, counter for occurrences, consider, attitude
Readings: キョウ、 むね、 むな-
Meanings: bosom, breast, chest, heart, feelings
Readings: シ、 こころ.みる、 ため.す
Meanings: test, try, attempt, experiment, ordeal