あいつは我の強いやつだ。
Sentence Analyzer
English Translation
He is a self-willed fellow.
Furigana
あいつは我 の強 いやつだ。
Romanji
Aitsu wa waga no tsuyoi yatsu da.
Words
彼奴
(あいつ、きゃつ、かやつ、あやつ)
he; she; that guy
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
我
(が)
obstinacy; atman; the self; the ego
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
強い
(つよい)
strong; powerful; mighty; potent; resistant; resilient; durable
奴
(やつ、しゃつ)
fellow; guy; chap; thing; object; (derogatory or familiar) he; she; him; her
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative