あいつは手強い相手だ。

Sentence Analyzer

あいつ 手強い 相手

English Translation

He is a formidable opponent.

Furigana

あいつは手強(てづよ)相手(あいて)だ。

Romanji

Aitsu wa tezuyoi aite da.

Words

彼奴 (あいつ、きゃつ、かやつ、あやつ)
he; she; that guy
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
手強い (てづよい)
strong; resolute; firm; strict
相手 (あいて)
companion; partner; company; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

Readings: シュ、 ズ、 て、 て-、 -て、 た-
Meaning: hand
Readings: キョウ、 ゴウ、 つよ.い、 つよ.まる、 つよ.める、 し.いる、 こわ.い
Meaning: strong
Readings: ソウ、 ショウ、 あい-
Meanings: inter-, mutual, together, each other, minister of state, councillor, aspect, phase, physiognomy