あいにく、宿題を家に忘れてきた。

Sentence Analyzer

あいにく 、 宿題 を 家 に 忘れてきた 。

English Translation

Unfortunately, I left my homework at home.

Furigana

あいにく、宿題(しゅくだい)を家(いえ)に忘(わす)れてきた。

Romanji

Ainiku, shukudai o ie ni wasuretekita.

Words

生憎 (あいにく)

unfortunately; Sorry, but ...

宿題 (しゅくだい)

homework

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

家 (いえ)

house; residence; dwelling; family; household; lineage; family name

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

忘れる (わすれる)

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

Kanji

宿

Readings: シュク、 やど、 やど.る、 やど.す

Meanings: inn, lodging, relay station, dwell, lodge, be pregnant, home, dwelling

題

Reading: ダイ

Meanings: topic, subject

家

Readings: カ、 ケ、 いえ、 や、 うち

Meanings: house, home, family, professional, expert, performer

忘

Readings: ボウ、 わす.れる

Meaning: forget