アインシュタインは数学の天才だった。

Sentence Analyzer

アインシュタイン 数学 天才 だった

English Translation

Einstein was a mathematical genius.

Furigana

アインシュタインは数学(すうがく)天才(てんさい)だった。

Romanji

Ainshutain wa sūgaku no tensai datta.

Words

()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
数学 (すうがく)
mathematics; arithmetic
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
天才 (てんさい)
genius; prodigy; natural gift
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

Readings: スウ、 ス、 サク、 ソク、 シュ、 かず、 かぞ.える、 しばしば、 せ.める、 わずらわ.しい
Meanings: number, strength, fate, law, figures
Readings: ガク、 まな.ぶ
Meanings: study, learning, science
Readings: テン、 あまつ、 あめ、 あま-
Meanings: heavens, sky, imperial
Reading: サイ
Meanings: genius, years old, cubic shaku