アジアはヨーロッパのほぼ４倍の大きさである。
Sentence Analyzer
English Translation
Asia is roughly four times the size of Europe.
Furigana
アジアはヨーロッパのほぼ４倍 の大 きさである。
Romanji
Ajia wa Yo-Roppa no hobo yon bai no ōkisa de aru.
Words
亜細亜
(アジア、あじあ)
Asia (esp. "the Far East"); Asian; Asiatic
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
欧羅巴
(ヨーロッパ)
Europe
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
略
(ほぼ)
almost; roughly; approximately
四
(し、よん、よ)
four
倍
(ばい)
twice; double; times; -fold
大きい
(おおきい)
big; large; great; loud
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
或
(ある)
a certain ...; some ...