あした裁判所で証言しなければならない。

Sentence Analyzer

あした裁判所で証言しなければならない。

English Translation

I have to give a testimony in the courtroom tomorrow.

Furigana

あした裁判所(さいばんしょ)で証言(しょうげん)しなければならない。

Romanji

Ashita saibansho de shōgenshinakerebanaranai.

Words

朝 (あさ、あした)

morning

裁判所 (さいばんしょ)

court; courthouse

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

証言 (しょうげん)

evidence; testimony

Kanji

裁

Readings: サイ、た.つ、さば.く

Meanings: tailor, judge, decision, cut out (pattern)

判

Readings: ハン、バン、わか.る

Meanings: judgement, signature, stamp, seal

所

Readings: ショ、ところ、 -ところ、どころ、とこ

Meaning: place

証

Readings: ショウ、あかし

Meanings: evidence, proof, certificate

言

Readings: ゲン、ゴン、い.う、こと

Meanings: say, word