あそこに寝台車が見える。

Sentence Analyzer

あそこ に 寝 台車 が 見える 。

English Translation

We see a sleeping car there.

Furigana

あそこに寝(ね)台車(だいしゃ)が見(み)える。

Romanji

Asoko ni ne daisha ga mieru.

Words

彼処 (あそこ、あすこ、かしこ、あしこ、あこ)

there (place physically distant from both speaker and listener); over there; that place; yonder; genitals; that far (something psychologically distant from both speaker and listener); that much; that point

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

寝る (ねる)

to lie down; to go to bed; to lie in bed; to sleep (lying down); to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie idle

台車 (だいしゃ)

platform truck; hand truck; trolley; dolly; cart; (railway) truck; bogie; flatcar; wagon; waggon

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

見える (まみえる)

to have an audience; to meet; to see; to face (an enemy); to confront; to serve (esp. as one's wife)

Kanji

寝

Readings: シン、 ね.る、 ね.かす、 い.ぬ、 みたまや、 や.める

Meanings: lie down, sleep, rest, bed, remain unsold

台

Readings: ダイ、 タイ、 うてな、 われ、 つかさ

Meanings: pedestal, a stand, counter for machines and vehicles

車

Readings: シャ、 くるま

Meaning: car

見

Readings: ケン、 み.る、 み.える、 み.せる

Meanings: see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible