あたり一帯に超高層ビルが建っています。
Sentence Analyzer
English Translation
High-rises are going up all over the place.
Furigana
あたり一帯 に超 高層 ビルが建 っています。
Romanji
Atari ittai ni chō kōsō biru ga tatteimasu.
Words
辺り
(あたり、ほとり)
on the bank of; by the side of (e.g. a river, pond); (in the) neighbourhood; neighborhood; vicinity; nearby; around (Sunday, last year, etc...); for instance
一帯
(いったい)
region; zone; whole place
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
超
(ちょう、チョー)
super-; ultra-; hyper-; very; really; over (after a number or counter); more than
高層
(こうそう)
multistory; multistoried; high-rise; high; tall
ビル
(ビル)
multi-floor building; multi-storey building; bill
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
建つ
(たつ)
to be erected; to be built
Kanji
Readings: イチ、 イツ、 ひと-、 ひと.つ
Meanings: one, one radical (no.1)
Readings: タイ、 お.びる、 おび
Meanings: sash, belt, obi, zone, region
Readings: チョウ、 こ.える、 こ.す
Meanings: transcend, super-, ultra-
Readings: コウ、 たか.い、 たか、 -だか、 たか.まる、 たか.める
Meanings: tall, high, expensive
Reading: ソウ
Meanings: stratum, social class, layer, story, floor
Readings: ケン、 コン、 た.てる、 た.て、 -だ.て、 た.つ
Meaning: build