あと１週間でこの仕事は終わります。

Sentence Analyzer

あと １ 週間 で この 仕事 は 終わります 。

English Translation

This work will be finished in a week.

Furigana

あと１週間(しゅうかん)でこの仕事(しごと)は終(お)わります。

Romanji

Ato ichi shūkan de kono shigoto wa owarimasu.

Words

後 (あと)

behind; rear; after; later; after one's death; remainder; the rest; descendant; successor; heir; past; previous; more (e.g. five more minutes); left

一 (いち)

one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)

週間 (しゅうかん)

week; weekly

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

仕事 (しごと)

work; job; business; occupation; employment; vocation; task; work

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

終わる (おわる)

to finish; to end; to close

Kanji

週

Reading: シュウ

Meaning: week

間

Readings: カン、 ケン、 あいだ、 ま、 あい

Meanings: interval, space

仕

Readings: シ、 ジ、 つか.える

Meanings: attend, doing, official, serve

事

Readings: ジ、 ズ、 こと、 つか.う、 つか.える

Meanings: matter, thing, fact, business, reason, possibly

終

Readings: シュウ、 お.わる、 -お.わる、 おわ.る、 お.える、 つい、 つい.に

Meanings: end, finish