アトランタ・ブレーブスは、ワールドシリーズで優勝できると思いますか。
Sentence Analyzer
English Translation
Do you think the Braves will take the series?
Furigana
アトランタ・ブレーブスは、ワールドシリーズで優勝 できると思 いますか。
Romanji
Atoranta Bure-Busu wa, wa-rudo shiri-zu de yūshō dekiru to omoimasu ka.
Words
・
(なかぽち)
middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation)
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
ワールド
(ワールド)
world
シリーズ
(シリーズ)
series
で
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
優勝
(ゆうしょう)
overall victory; championship
出来る
(できる)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at; to be permitted (to do); to become intimate; to take up (with somebody); to grow; to be raised; to become pregnant
と
(と)
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
思う
(おもう)
to think; to consider; to believe; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to regard; to imagine; to suppose; to dream; to expect; to look forward to; to feel; to desire; to want; to recall; to remember
か
(か)
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way