彼女は出版社に２年勤めている。

Sentence Analyzer

彼女 は 出版社 に ２ 年 勤めている 。

English Translation

She has been with a publishing company for two years.

Furigana

彼女(かのじょ)は出版社(しゅっぱんしゃ)に２年(ねん)勤(つと)めている。

Romanji

Kanojo wa shuppansha ni ni nen tsutometeiru.

Words

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

出版社 (しゅっぱんしゃ)

publisher

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

二 (に、ふた、ふ、ふう)

two

年 (とし)

year; many years; age; past one's prime; old age

勤める (つとめる)

to work (for); to be employed (at); to serve (in); to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of); to conduct a religious service

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

女

Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め

Meanings: woman, female

出

Readings: シュツ、 スイ、 で.る、 -で、 だ.す、 -だ.す、 い.でる、 い.だす

Meanings: exit, leave, go out, come out, put out, protrude

版

Reading: ハン

Meanings: printing block, printing plate, edition, impression, label

社

Readings: シャ、 やしろ

Meanings: company, firm, office, association, shrine

年

Readings: ネン、 とし

Meanings: year, counter for years

勤

Readings: キン、 ゴン、 つと.める、 -づと.め、 つと.まる、 いそ.しむ

Meanings: diligence, become employed, serve