あなたがパリで撮った写真を見せて下さい。

Sentence Analyzer

あなたがぱりで撮った写真を見せて下さい。

English Translation

Let me see the pictures you took in Paris.

Furigana

あなたがパリで撮(と)った写真(しゃしん)を見(み)せて下(くだ)さい。

Romanji

Anata ga Pari de totta shashin o misete kudasai.

Words

貴方 (あなた)

you (referring to someone of equal or lower status); dear (what a wife calls a husband)

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

巴里 (パリ)

Paris (France)

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

撮る (とる)

to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)

写真 (しゃしん)

photograph; photo; picture; snapshot; snap; movie

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

見せる (みせる)

to show; to display

下さる (くださる)

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor