あなたが配る番です。
Sentence Analyzer
English Translation
It's your deal.
Furigana
あなたが配 る番 です。
Romanji
Anata ga kubaru ban desu.
Words
貴方
(あなた)
you (referring to someone of equal or lower status); dear (what a wife calls a husband)
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
配る
(くばる)
to distribute; to deliver; to deal (cards)
番
(ばん)
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; lookout; bout; match
です
(です)
be; is