あなたたちはいつも完全である必要はありません。

Sentence Analyzer

あなたたち いつも 完全 ある 必要 ありません

English Translation

You don't have to be perfect all the time.

Furigana

あなたたちはいつも完全(かんぜん)である必要(ひつよう)はありません。

Romanji

Anatatachi wa itsumo kanzen de aru hitsuyō wa arimasen.

Words

()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
何時も (いつも)
always; usually; every time; never
完全 (かんぜん)
perfection; completeness
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
(ある)
a certain ...; some ...
必要 (ひつよう)
necessary; needed; essential; indispensable; necessity; need; requirement
有る (ある)
to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

Kanji

Reading: カン
Meanings: perfect, completion, end
Readings: ゼン、 まった.く、 すべ.て
Meanings: whole, entire, all, complete, fulfill
Readings: ヒツ、 かなら.ず
Meanings: invariably, certain, inevitable
Readings: ヨウ、 い.る、 かなめ
Meanings: need, main point, essence, pivot, key to