あなたとお話しする機会を得てうれしいです。

Sentence Analyzer

English Translation

I'm glad to have this opportunity to speak to you.

Furigana

あなたとお話(はな)しする機会(きかい)を得(え)てうれしいです。

Romanji

Anata to ohanashisuru kikai o ete ureshii desu.

Words

貴方 (あなた)

you (referring to someone of equal or lower status); dear (what a wife calls a husband)

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

お話 (おはなし)

story; tale

機会 (きかい)

chance; opportunity

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

得る (うる)

to be able to ...; can ...; to get; to acquire; to obtain; to procure; to earn; to win; to gain; to secure; to attain

嬉しい (うれしい)

happy; glad; pleasant

です (です)

be; is