あなたに会いたい方がおいでです。
Sentence Analyzer
English Translation
There is a gentleman to see you.
Furigana
あなたに会 いたい方 がおいでです。
Romanji
Anata ni aitai hō ga oide desu.
Words
貴方
(あなた)
you (referring to someone of equal or lower status); dear (what a wife calls a husband)
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
会う
(あう)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
方
(かた)
direction; way; person; lady; gentleman; method of; manner of; way of; care of ..; person in charge of ..; side (e.g. "on my mother's side")
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
お出で
(おいで)
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
です
(です)
be; is