あなたに会いたがっている人が玄関にいます。
Sentence Analyzer
English Translation
There is a man at the door who wants to see you.
Furigana
あなたに会 いたがっている人 が玄関 にいます。
Romanji
Anata ni aitagatteiru hito ga genkan ni imasu.
Words
貴方
(あなた)
you (referring to someone of equal or lower status); dear (what a wife calls a husband)
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
会う
(あう)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
人
(ひと、ヒト)
man; person; human being; mankind; people; human (Homo sapiens); humans as a species; character; personality; man of talent; true man; another person; other people; others; adult
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
玄関
(げんかん)
entranceway; entry hall; vestibule; foyer; entryway; mud room
要る
(いる)
to need; to want