あなたに再会できてうれしい。

Sentence Analyzer

あなた 再会 できて うれしい

English Translation

I am pleased to see you again.

Furigana

あなたに再会(さいかい)できてうれしい。

Romanji

Anata ni saikai dekite ureshii.

Words

貴方 (あなた)
you (referring to someone of equal or lower status); dear (what a wife calls a husband)
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
再会 (さいかい)
another meeting; meeting again; reunion
出来る (できる)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at; to be permitted (to do); to become intimate; to take up (with somebody); to grow; to be raised; to become pregnant
嬉しい (うれしい)
happy; glad; pleasant

Kanji

Readings: サイ、 サ、 ふたた.び
Meanings: again, twice, second time
Readings: カイ、 エ、 あ.う、 あ.わせる、 あつ.まる
Meanings: meeting, meet, party, association, interview, join