This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

回答にはアンカーを必ずつけて下さい。半角で ">>"+数字(例: >>1)です。

Sentence Analyzer

回答 アンカー 必ず つけて 下さい 半角 ">>"+ 数字 : >> 1 です

English Translation

Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1).

Furigana

回答(かいとう)にはアンカーを(かなら)ずつけて(くだ)さい。半角(はんかく)で">>"+数字(すうじ)(れい):>>1)です。

Romanji

Kaitō ni wa anka- o kanarazu tsukete kudasai. hankaku de sūji rei : 1 desu.

Words

回答 (かいとう)
reply; answer
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
アンカー (アンカー、アンカ)
anchor; link to previous post (e.g. in web forums)
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
必ず (かならず)
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably
点ける (つける)
to turn on; to switch on; to light up
下さる (くださる)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
半角 (はんかく)
half-width characters (e.g. romaji); single-byte characters; en quad
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
数字 (すうじ)
numeral; figure; digit; numeric character
(れい)
custom; practice; habit; usual; said; aforementioned; instance; example; case; illustration; usage; precedent
(いち)
one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)
です (です)
be; is

Kanji

Readings: カイ、 エ、 まわ.る、 -まわ.る、 -まわ.り、 まわ.す、 -まわ.す、 まわ.し-、 -まわ.し、 もとお.る、 か.える
Meanings: -times, round, game, revolve, counter for occurrences
Readings: トウ、 こた.える、 こた.え
Meanings: solution, answer
Readings: ヒツ、 かなら.ず
Meanings: invariably, certain, inevitable
Readings: カ、 ゲ、 した、 しも、 もと、 さ.げる、 さ.がる、 くだ.る、 くだ.り、 くだ.す、 -くだ.す、 くだ.さる、 お.ろす、 お.りる
Meanings: below, down, descend, give, low, inferior
Readings: ハン、 なか.ば
Meanings: half, middle, odd number, semi-, part-
Readings: カク、 かど、 つの
Meanings: angle, corner, square, horn, antlers
Readings: スウ、 ス、 サク、 ソク、 シュ、 かず、 かぞ.える、 しばしば、 せ.める、 わずらわ.しい
Meanings: number, strength, fate, law, figures
Readings: ジ、 あざ、 あざな、 -な
Meanings: character, letter, word, section of village
Readings: レイ、 たと.える
Meanings: example, custom, usage, precedent