あなたの祖先をご存知ですか。

Sentence Analyzer

あなた 祖先 ご存知 です

English Translation

Do you know your forefather?

Furigana

あなたの祖先(そせん)をご存知(ぞんじ)ですか。

Romanji

Anata no sosen o gozonji desu ka.

Words

貴方 (あなた)
you (referring to someone of equal or lower status); dear (what a wife calls a husband)
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
祖先 (そせん)
ancestor
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
ご存じ (ごぞんじ)
knowing; (an) acquaintance
です (です)
be; is
()
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

Kanji

Reading: 
Meanings: ancestor, pioneer, founder
Readings: セン、 さき、 ま.ず
Meanings: before, ahead, previous, future, precedence
Readings: ソン、 ゾン、 ながら.える、 あ.る、 たも.つ、 と.う
Meanings: exist, suppose, be aware of, believe, feel
Readings: チ、 し.る、 し.らせる
Meanings: know, wisdom